ååºçšapp宿¹äžèœœç¶èä»å¹Žæ 人èçåäžå€©ïŒåœèŽ¢äº§åå²å¬è¯äŒåšæé³æ³é¢å¬åŒæ¶ïŒæé³åšæ³é¢å€é¢ç»æ¯äžªè®°è åäºäžç¯æå°çæç« ïŒæ 颿¯ãäžäžªçŸåœåæå¥³äººåšäžåœç梊æ³ããåšæ¹æ¶ä»£è¡šçæ¥ïŒäº€éäºæ åçæ¶èœç¬¬äžæ¶éŽææ²»ïŒç¹å«æ¯æææ¢è¡éåžžå ³é®ãèäžæŠéå°å€§åäºæ æè å°éç倩çŸïŒçšåšå€çæ¥æååºæ¥èªæä¹åŸéèŠãã
cbaÖ±²¥³ÂË®±âסլÅÔ±¬·¢Ç¹Õœ·ÒÀŒÐû²Œ¹úŒÒœøÈëœôŒ±×ŽÌ¬ÒâŒ×»ý·Ö°ñÎü¶ŸÃ÷ÐÇ³Ë·çÆÆÀ˵ĜãœãÖйúŒ®Ž¬Ö»³åÉþʯԫµº±±²¿Çãž²
2007幎第äºå£åºŠåšçº¿æžžæçæ¯å©ç䞺%ïŒäžäžå£åºŠåå»å¹Žåæåå«äžº%å %ã第äºå£åºŠè¿è¥è޹çšçéäœäžä» æµæ¶äºæžžææ¶å ¥çäžéïŒèäžäœ¿ç¬¬äºå£åºŠæ¯å©çå¢é¿ãèŸäžäžå£åºŠæ¯å©ççéäœäž»èŠæ¯ç±äºã倧è¯è¥¿æžžOnline IIãçæ¶å ¥åå°ïŒå¹¶äžç±äºå工人æ°çå¢å 富èŽäººåææ¬å¢å ãåšå¬åçœä¿éãé«ä¹åœãéåŠçç代衚åèšåïŒçå²å±±æåºïŒâåäžªå šé¢âæ¯âäºäœäžäœâ建讟çä¿éïŒåæå çé¢å¯Œæ¯æ ¹æ¬ãä»äž¥æ²»å äžèœæ ååå°äžå¢åæ°ïŒèŠè³æµäŒžé¿ãçŒççªå€§ãå·¡è§æ¯å å çç£çéèŠææ®µïŒæ¯äž»äœèޣ任çå ·äœåãæè¿ïŒäžå€®æ¿æ²»å±å®¡è®®äºå·¡è§31䞪çåºåžåæ°ççäº§å»ºè®Ÿå µå¢æ åµçäžé¢æ¥åãèŠäžæäžæ£èœå®äžå€®å·¡è§å·¥äœæ¹éïŒè®©å©å髿¬ãéæ åžžåšãçåºåžå å§èŠæèŽ£ä»»æ èµ·æ¥ïŒèœ¬åæ¹åŒæ¹æ³ïŒèçŠåç°é®é¢ïŒå±å±äŒ 富ååãå å§åžžå§äŒèŠäžé¢ç ç©¶å·¡è§å·¥äœïŒâäºäººå°ç»âèŠå¬åæ¯èœ®å·¡è§æ 嵿±æ¥ïŒå å§ä¹Šè®°èŠæåžé²æãæ¢äºæ åœïŒå¯¹éç¹é®é¢ç人åäºæåºæç¡®çå€çœ®èŠæ±ã对巡è§åç°çé®é¢èŠæçŽ§å€çœ®ïŒåå°ä»¶ä»¶æçèœãçå²å±±åžææµ·åå 倧çæå»ºè®Ÿåç¯å¢ä¿æ€ååºŠïŒæšåšç»æµç€ŸäŒåå±è¿äžæ°å°é¶ãæ³æ çŸ ïŒOculus RiftââåºäºPCè¿è¡ïŒåŒåè çšé®çåéŒ æ åŒååºäžç³»åVRå 容äœéªãç¶èïŒç°åšæå€§çå ³æ³šç¹å·²ç»èœ¬åæéšè·èžªåæææ§å¶åšèŸå ¥è®Ÿå€ã åšåäº¬å€§å± æäž»æç¯è°·å¯¿å€«è¢«å€å€æ»åç屿¿åïŒæ±æå±±åæ»ä¹Šè®°ä»ç»è¯ŽïŒè°·å¯¿å€«äžŽååäž€è ¿åèœ¯ãæ»ä¹Šè®°è¯ŽïŒâè¿äžªå®¶äŒä¹ææçæ¶ååïŒâåšçå°âçŸäººæ©â䞀åæç¯è¢«æ§è¡æ»åçç §çïŒæ»ä¹Šè®°è¯ŽïŒâ奜ïŒå®³æäºå§ïŒâ ãéããå©ããæããæŽããæ»ããäŒããæµ£ããæ»ããå§€ããéããåš¿ããâ¬ãã嬩ãã竎ããçŒããå¿ããâ¬ããæ°³ããç¹ããéããå²ããâããç¹ããç²ããåããéããå ¢ãããããçãã蟚ããåž¹ããéãã蜰ããç°¡ããéããåš¿ããâ¬ããå ããæããæŽããæ»ããäŒããæµ£ããæ»ããå§€ããéããåš¿ããâ¬ããå€ããîããæ¶ããç»ããæ£¶ããç»ããæ»ããâ¬ããå¬ããç¹ããæ¶ããî ããæž¶ããéããåšããâããçããïœããî°ããéããå ããæ¹°ããéãã屟ããæ£Šããéããå€ããç ¡ããçããåããæ£¶ããç»ããæããçŽããæ¶ããçžããæ¹ããæ¶ããæ»ããîœããçããéž¿ããå ªããéããå²ããç®ããçãã嬪ããçŒããé¡ãã蟟ããçŽãã嚣ããåããåãã嚎ããåããåããéãã屟ãã办ããé¶ããã¥ããæ¡ããç»®ããå§ããî£ããçããïœããî°ããéšããå«ãããããæŸ¶ããåããæ§žããé¬ããæããçŽããçããâããæ±ããçãã诲ããç·±ããåš²ãããŠããè§Šããéããå€ããæããéã ãé¥ããæ»ããå§ããé¿ããî¿ããç¹ããéããîããîŠããæããîããåœããéããæããçããéããç°ãã玡ããéãã䜜ããæµããéããæš»ããç§·ããçããè§ããæãã寮ããå¿¥ããçŽããé»ããæ°ããç®ããéããî¿ãã玬ããéãã屜ããåããç»ããå¥ãã现ããæ·ããæ¿ããå§¢ããéããîããîšããéãã䜞ããç°²ããçµããè§ããçµããéããæ¬ããåœããéããæ «ããæ®ããé°ããå¿ããçããéãã屜ãããããç¹ããå ããå ããéããå€ããçããæµ ããç»ããæœµããé²ããå§ããåœããçãã屜ããå§©ããéããåããâ¬ããæ¿ããÐããéžããîããåŽããçããæ·¬ããâ¬ã æ°å瀟åäº¬ïŒæïŒïŒæ¥çµ åœå¡é¢æ»çæå 区ïŒïŒæ¥äž»æå¬åŒåœå¡é¢åžžå¡äŒè®®ïŒéšçœ²å®æè¿äžæ¥å奜åå·èŠå±±æéæçŸå·¥äœïŒææå€±åå°å°æå°çšåºŠïŒå³å®åæ¶åäžæŸäžæ¹è¡æ¿å®¡æ¹äºé¡¹ïŒæšè¿æ¿åºèèœèœ¬åã æ€æ¶äººä»¬åŒå§æ³šæå°ïŒå°ç±³è¶æ¥è¶å€çåŒå§äžå 容产äžå ¬åžè¿è¡ç»å®ãé€äºå¯¹åç圱è§çæèµïŒå»å¹Žå°ç±³çµè§3ååžäŒäžïŒäžå®¶åäžºâæ°å£å âçæ°åœ±äžå ¬åžæµ®åºæ°Žé¢ãäžè¿ïŒæ¯èµ·çžå¯¹é«è°ççµè§å 容æ¿åïŒå°ç±³å¯¹æ°å£å çäžå¡æ«é²çå°ïŒçŽå°ä»å¹ŽäžæïŒè¿å®¶ç±å°ç±³ååè°èåæ³šèµç圱äžå ¬åžæå°å æ¬ã鬌å¹ç¯ãåšå ãæ°é蟟20éšåœ±çççåå ¬è¯žäºäžã åºå®æ çŸ ïŒæšæïŒäžå€®çºªå§äžé¢çæåºãäžå€®çºªå§éŠæ¬¡ä»¥äžé¢çç圢åŒå ¬åŒæ«é²å€§éâåé£âç»èãåšç¬¬äžéãæ¿è¯ºäžæçŒãäžïŒäžé¢çå顟äºåå «å€§ä»¥æ¥ïŒå äžå€®åæå èŠç®¡å ãä»äž¥æ²»å ïŒå¶å®å «é¡¹è§å®ïŒä»¥äžçäžïŒç æäœé£å»ºè®ŸååŸçææãä»çºªæ£ç坿ºå ³æ§çºªçç£çè§è§ïŒåæ 䞀幎æ¥èŽ¯åœ»èœå®äžå€®å «é¡¹è§å®ç²Ÿç¥ãåå³çº æ£âåé£âçå·¥äœå®è·µã å° éå³,ä»å®æè®°è åå®ä¹ çå»å è£ éŽå·¥äœãäœçŽå°è®°è äžæºå·¥äœ,ä»éœæ²¡æèŠæ±ææ¯æéæä»¬æŽææ¶æ¯,乿²¡èŠæ±åä»»äœå¥åº·æ£æ¥ã8æ5æ¥äžçæ¶,è®°è äž»åšè¯¢é®ä»æ¯åŠèŠå¥åº·è¯æ¶,ä»è¯Ž:âäžçš,æ²¡å ³ç³»!âäžå¯ç¢ç·çâæŒæµâè®° æšæïŒäžå€®çºªå§äžé¢çæåºãäžå€®çºªå§éŠæ¬¡ä»¥äžé¢çç圢åŒå ¬åŒæ«é²å€§éâåé£âç»èãåšç¬¬äžéãæ¿è¯ºäžæçŒãäžïŒäžé¢çå顟äºåå «å€§ä»¥æ¥ïŒå äžå€®åæå èŠç®¡å ãä»äž¥æ²»å ïŒå¶å®å «é¡¹è§å®ïŒä»¥äžçäžïŒç æäœé£å»ºè®ŸååŸçææãä»çºªæ£ç坿ºå ³æ§çºªçç£çè§è§ïŒåæ 䞀幎æ¥èŽ¯åœ»èœå®äžå€®å «é¡¹è§å®ç²Ÿç¥ãåå³çº æ£âåé£âçå·¥äœå®è·µã å° éå³,ä»å®æè®°è åå®ä¹ çå»å è£ éŽå·¥äœãäœçŽå°è®°è äžæºå·¥äœ,ä»éœæ²¡æèŠæ±ææ¯æéæä»¬æŽææ¶æ¯,乿²¡èŠæ±åä»»äœå¥åº·æ£æ¥ã8æ5æ¥äžçæ¶,è®°è äž»åšè¯¢é®ä»æ¯åŠèŠå¥åº·è¯æ¶,ä»è¯Ž:âäžçš,æ²¡å ³ç³»!âäžå¯ç¢ç·çâæŒæµâè®° ãéãããŠããæ«ããéãã屌ããè ããæŸ¶ããîŸããé¯ããæ¿®ããæŸããç¬ããæ£°ããæšŒããå¢ããéŸããî ããåããéããåããè ããæŸ¶ããîŸããé¯ããæ¿®ããæããî»ããåšããâ²ããäºããæ¶ããæ»ããîœããéããå©ããæ®ãã耰ããã ãã玡ããéããîããçŽããé¶ããîŠããæ¹¶ããæŸ¶ããÑããåºããé¥ããæ»ããæŽããæ€ããåºããâ¬ããæ¿ããç²ããéºããåããâ¬ããåããæ¹ªããç»ããî¿ãã竎ããéããåããâ¬ããå©ããå£ããçãã蜰ããç¬ããéããçºããæµããéãã嬩ããè ããéãã屌ããç¬ããæ£°ããæšŒããå¢ããé¥ããçºãããããæµããåããåŽããéããî¢ãããããæµ ãããŠããæœµããéãã屜ããå·ããæ¶ããî ãããããé§ããæ°ããå¯ããéããæ°³ããîŠããç» ããâ³ããå·ããéãã䜷ããç² ããæ¶ãããŠããäžããéããæ°ŸããçŽããéããè·ºããçŸããéããîŠãããããçããå«ããçŸããéãã屌ããäºããæ¶ããå©ããå·Œããæ¶ãã嬶ããçŽããéããç³ããå§ããæµ£ããæ»ããîãã寀ããéž¿ããîããéããæ §ããç·±ããéšããå¬ããåããéããå ããâ¬ããåããç² ãã统ããî ããî ããé©ããæããçããéããåããå§ããéµããÑ ããé¯ããé©ããæ ããæœ±ããéšããå®ããîããçããæããçŽããéããå¶ããæ§§ããæ¶ããã ããåŸããéãããšããç®ãã耰ããæããæ€ããç¹ããç°ããè ããæŸ¶ããîŒããåããæ€€ããç¡ ããîããç¹ããæ°±ããç°¿ããç»ããçªããâ¬ãã䜞ããæœ¥ããéããåŽããç±ããå§ããïœããâ¬ããæ»ããæŽããæ€ããåºããâ¬ããæ¿ããæ®ãã实ããã€ããç¶ããç¹ããç¶ããè¿ããéã å° ãé ããå¿ããåµãã,ããæµ ããæ §ããçšããéºããæããîããé°ããåããæ°ããç¹ããç°ããç¯ããé¢ããç·ããå¹ããéããå°ããîããéããæããäŒããæµ£ããæº¿ããâ¬ããåãã絟ããé©ããæããåããçããæããâ¬ããå¬ããç¬ããéããåããäŒããæµ£ãã?ããæµ ããæ ããå ããåšããâããæ¹ããçãã䜹ããç°ããéŽããæ šããæ§žããé»ããæ°ããåããéŽããæããæ»ããåš²ããæ¥ããå¢ããåšããå ããçšãã,ããæ¶ããçžããç ããçãã䜹ããç°ããéããæ°«ããæ¢ããæµ£ããæãã从ããæŽããéããî ããéããã£ããâ¬ãã?ããéãã?ããéããã€ããç¬ ããéããî ããæ€ãã,ããçããæããâ¬ããå¬ããå¯ããéãããšããîããéããî»ãã粬ããéããîããæããçãã䜞ãã从ããæŽããç¯ããçããéãã?ããæµ ããæ ¬ããî©ãã:ããé¥ããæ»ããç¬ããé¢ãã?ããåšããâ³ããå§ãã绯ãã?ããé¥ããæ¿ ãã竎ããéããîããîŒããç»ããé£ããæ®ããé¥ããæ»ããçŽãã嚎ãã䜲ããâ¬ããæ¿ããîã ãéãããŠããæ«ããéãã屌ããè ããæŸ¶ããîŸããé¯ããæ¿®ããæŸããç¬ããæ£°ããæšŒããå¢ããéŸããî ããåããéããåããè ããæŸ¶ããîŸããé¯ããæ¿®ããæããî»ããåšããâ²ããäºããæ¶ããæ»ããîœããéããå©ããæ®ãã耰ããã ãã玡ããéããîããçŽããé¶ããîŠããæ¹¶ããæŸ¶ããÑããåºããé¥ããæ»ããæŽããæ€ããåºããâ¬ããæ¿ããç²ããéºããåããâ¬ããåããæ¹ªããç»ããî¿ãã竎ããéããåããâ¬ããå©ããå£ããçãã蜰ããç¬ããéããçºããæµããéãã嬩ããè ããéãã屌ããç¬ããæ£°ããæšŒããå¢ããé¥ããçºãããããæµããåããåŽããéããî¢ãããããæµ ãããŠããæœµããéãã屜ããå·ããæ¶ããî ãããããé§ããæ°ããå¯ããéããæ°³ããîŠããç» ããâ³ããå·ããéãã䜷ããç² ããæ¶ãããŠããäžããéããæ°ŸããçŽããéããè·ºããçŸããéããîŠãããããçããå«ããçŸããéãã屌ããäºããæ¶ããå©ããå·Œããæ¶ãã嬶ããçŽããéããç³ããå§ããæµ£ããæ»ããîãã寀ããéž¿ããîããéããæ §ããç·±ããéšããå¬ããåããéããå ããâ¬ããåããç² ãã统ããî ããî ããé©ããæããçããéããåããå§ããéµããÑ ããé¯ããé©ããæ ããæœ±ããéšããå®ããîããçããæããçŽããéããå¶ããæ§§ããæ¶ããã ããåŸããéãããšããç®ãã耰ããæããæ€ããç¹ããç°ããè ããæŸ¶ããîŒããåããæ€€ããç¡ ããîããç¹ããæ°±ããç°¿ããç»ããçªããâ¬ãã䜞ããæœ¥ããéããåŽããç±ããå§ããïœããâ¬ããæ»ããæŽããæ€ããåºããâ¬ããæ¿ããæ®ãã实ããã€ããç¶ããç¹ããç¶ããè¿ããéã å° ãé ããå¿ããåµãã,ããæµ ããæ §ããçšããéºããæããîããé°ããåããæ°ããç¹ããç°ããç¯ããé¢ããç·ããå¹ããéããå°ããîããéããæããäŒããæµ£ããæº¿ããâ¬ããåãã絟ããé©ããæããåããçããæããâ¬ããå¬ããç¬ããéããåããäŒããæµ£ãã?ããæµ ããæ ããå ããåšããâããæ¹ããçãã䜹ããç°ããéŽããæ šããæ§žããé»ããæ°ããåããéŽããæããæ»ããåš²ããæ¥ããå¢ããåšããå ããçšãã,ããæ¶ããçžããç ããçãã䜹ããç°ããéããæ°«ããæ¢ããæµ£ããæãã从ããæŽããéããî ããéããã£ããâ¬ãã?ããéãã?ããéããã€ããç¬ ããéããî ããæ€ãã,ããçããæããâ¬ããå¬ããå¯ããéãããšããîããéããî»ãã粬ããéããîããæããçãã䜞ãã从ããæŽããç¯ããçããéãã?ããæµ ããæ ¬ããî©ãã:ããé¥ããæ»ããç¬ããé¢ãã?ããåšããâ³ããå§ãã绯ãã?ããé¥ããæ¿ ãã竎ããéããîããîŒããç»ããé£ããæ®ããé¥ããæ»ããçŽãã嚎ãã䜲ããâ¬ããæ¿ããîã æšæïŒäžå€®çºªå§äžé¢çæåºãäžå€®çºªå§éŠæ¬¡ä»¥äžé¢çç圢åŒå ¬åŒæ«é²å€§éâåé£âç»èãåšç¬¬äžéãæ¿è¯ºäžæçŒãäžïŒäžé¢çå顟äºåå «å€§ä»¥æ¥ïŒå äžå€®åæå èŠç®¡å ãä»äž¥æ²»å ïŒå¶å®å «é¡¹è§å®ïŒä»¥äžçäžïŒç æäœé£å»ºè®ŸååŸçææãä»çºªæ£ç坿ºå ³æ§çºªçç£çè§è§ïŒåæ 䞀幎æ¥èŽ¯åœ»èœå®äžå€®å «é¡¹è§å®ç²Ÿç¥ãåå³çº æ£âåé£âçå·¥äœå®è·µã å° éå³,ä»å®æè®°è åå®ä¹ çå»å è£ éŽå·¥äœãäœçŽå°è®°è äžæºå·¥äœ,ä»éœæ²¡æèŠæ±ææ¯æéæä»¬æŽææ¶æ¯,乿²¡èŠæ±åä»»äœå¥åº·æ£æ¥ã8æ5æ¥äžçæ¶,è®°è äž»åšè¯¢é®ä»æ¯åŠèŠå¥åº·è¯æ¶,ä»è¯Ž:âäžçš,æ²¡å ³ç³»!âäžå¯ç¢ç·çâæŒæµâè®° ãéãããŠããæ«ããéãã屌ããè ããæŸ¶ããîŸããé¯ããæ¿®ããæŸããç¬ããæ£°ããæšŒããå¢ããéŸããî ããåããéããåããè ããæŸ¶ããîŸããé¯ããæ¿®ããæããî»ããåšããâ²ããäºããæ¶ããæ»ããîœããéããå©ããæ®ãã耰ããã ãã玡ããéããîããçŽããé¶ããîŠããæ¹¶ããæŸ¶ããÑããåºããé¥ããæ»ããæŽããæ€ããåºããâ¬ããæ¿ããç²ããéºããåããâ¬ããåããæ¹ªããç»ããî¿ãã竎ããéããåããâ¬ããå©ããå£ããçãã蜰ããç¬ããéããçºããæµããéãã嬩ããè ããéãã屌ããç¬ããæ£°ããæšŒããå¢ããé¥ããçºãããããæµããåããåŽããéããî¢ãããããæµ ãããŠããæœµããéãã屜ããå·ããæ¶ããî ãããããé§ããæ°ããå¯ããéããæ°³ããîŠããç» ããâ³ããå·ããéãã䜷ããç² ããæ¶ãããŠããäžããéããæ°ŸããçŽããéããè·ºããçŸããéããîŠãããããçããå«ããçŸããéãã屌ããäºããæ¶ããå©ããå·Œããæ¶ãã嬶ããçŽããéããç³ããå§ããæµ£ããæ»ããîãã寀ããéž¿ããîããéããæ §ããç·±ããéšããå¬ããåããéããå ããâ¬ããåããç² ãã统ããî ããî ããé©ããæããçããéããåããå§ããéµããÑ ããé¯ããé©ããæ ããæœ±ããéšããå®ããîããçããæããçŽããéããå¶ããæ§§ããæ¶ããã ããåŸããéãããšããç®ãã耰ããæããæ€ããç¹ããç°ããè ããæŸ¶ããîŒããåããæ€€ããç¡ ããîããç¹ããæ°±ããç°¿ããç»ããçªããâ¬ãã䜞ããæœ¥ããéããåŽããç±ããå§ããïœããâ¬ããæ»ããæŽããæ€ããåºããâ¬ããæ¿ããæ®ãã实ããã€ããç¶ããç¹ããç¶ããè¿ããéã å° ãé ããå¿ããåµãã,ããæµ ããæ §ããçšããéºããæããîããé°ããåããæ°ããç¹ããç°ããç¯ããé¢ããç·ããå¹ããéããå°ããîããéããæããäŒããæµ£ããæº¿ããâ¬ããåãã絟ããé©ããæããåããçããæããâ¬ããå¬ããç¬ããéããåããäŒããæµ£ãã?ããæµ ããæ ããå ããåšããâããæ¹ããçãã䜹ããç°ããéŽããæ šããæ§žããé»ããæ°ããåããéŽããæããæ»ããåš²ããæ¥ããå¢ããåšããå ããçšãã,ããæ¶ããçžããç ããçãã䜹ããç°ããéããæ°«ããæ¢ããæµ£ããæãã从ããæŽããéããî ããéããã£ããâ¬ãã?ããéãã?ããéããã€ããç¬ ããéããî ããæ€ãã,ããçããæããâ¬ããå¬ããå¯ããéãããšããîããéããî»ãã粬ããéããîããæããçãã䜞ãã从ããæŽããç¯ããçããéãã?ããæµ ããæ ¬ããî©ãã:ããé¥ããæ»ããç¬ããé¢ãã?ããåšããâ³ããå§ãã绯ãã?ããé¥ããæ¿ ãã竎ããéããîããîŒããç»ããé£ããæ®ããé¥ããæ»ããçŽãã嚎ãã䜲ããâ¬ããæ¿ããîã 诎æãéããåããîããå§ããïœããç¹ããéããã¥ããåŸããæŠããå¯ããåŸããéããæµããå¬ããéããå²ããîããéããïœããç¯ããéŠããã€ããç¬ããéããî ãã玚ããéããæ ¥ããâ¬ããåããæ¹ªããæ¶ããå©ããæããæµ ããã¥ãããããç§ããå¬ããæ¹°ããbããiããtããåšããæ¬ããç·³ããæ¶ããå©ããçŽããé©ããæ¶ããåããç§ããåªããéªããé¶ããæ¡ãã祫ããé¬ããè€ããæŽããæŠããå«ããå·ããåšããîããç²ããçŒããå¶ããçŽããéããåããîããéšããå¬ããå§ããç§ããå¯ããîããéããïœããçŽãã2ãã0ãã1ãã3ããéªããåããæ§žããéµãã嬫ããç¶ããéªãã蟟ããçŽãã2ãã0ãã1ãã4ããéªããåããæ§žããåšããæ¶ããÅ«ããæ¶ããæ¬ããåŸããéãã?ãã0ãã1ãã5ããéããîããåŸããIããPããéªãã蟟ããçŽãã2ãã0ãã1ãã6ããéªãã寞ããæ®ããé²ããå¶ããå£ããéŠããã€ããç°¬ããæµããæ°ããæããéããæ §ããæ°ããçŒããæ ããæããéããåããîããéã ãçããæ¬ããçãã劫ããïœ ããåããé¢ããçžãã垎ããé«ããâ¬ããçãã蟟ãã现ããé¥ããæ»ããæ«§ããéããèµããåããæµ ããîããî®ããéããîããåŸããéŠããã§ããîããæ¶ããå€ããîããæŽããïž¿ããèŽããéããåããç¶ããçããå€ããîããéããîãã粯ããæµããåãã竎ããåšããâããâ¬ããÑããæœªããé²ããå¶ ããî²ããéšããå®ããçŠããéããåããåŸããéãã屜ããî±ããé·ããåããåããæµ ããîããæ£€ããåšããæããæ¹ªããéããîããîããæŽããï¹ããî ºããç¯ããåªããæ³©ããéããâããâ¬ãã屟ããå ããéããæ¿ãããããéããæ¶ããâ¬ããåãã絟ããéããîããåããæµ ããîããæããéããè·ºãã匵ããæ¶ããåãã圲ããæµ ããã©ããâ¬ããæ°³ããç¹ããæ©ããæ¬ãã竎ããé²ããå¶ããîŠããçãã屜ããå§©ããé¶ããå© ããçããçããå Œããîããç¹ããå²ãã粚ããé°ãã屟ããå ããéããçããîŸããé±ããè¬ããâ¬ããåããç²ããéãã庯ããçŽããéŽããæããæ»ããçãã蟫ããå ããæŸ¶ããçŒããæ³Šããæ¶ããî ããåããé®ããã§ããç°¿ããéããæ¶³ããçŽããé·ããæããå§ããæµããåºããç¹ããéžãã䜞ããåããéããåããå¯ããçŒããî ããæ®ããéããæããçããæµ ããã¥ãã匷ããæ¶ããçããå§ããç§ããå®ããâ¬ããå®ããåœããæ¥ããæšºããåããéããå¥ããæ®ããæµ ããå³°ããâ¬ãã笺ããâ¬ããåããâ¬ã ãéãããŠããæ«ããéãã屌ããè ããæŸ¶ããîŸããé¯ããæ¿®ããæŸããç¬ããæ£°ããæšŒããå¢ããéŸããî ããåããéããåããè ããæŸ¶ããîŸããé¯ããæ¿®ããæããî»ããåšããâ²ããäºããæ¶ããæ»ããîœããéããå©ããæ®ãã耰ããã ãã玡ããéããîããçŽããé¶ããîŠããæ¹¶ããæŸ¶ããÑããåºããé¥ããæ»ããæŽããæ€ããåºããâ¬ããæ¿ããç²ããéºããåããâ¬ããåããæ¹ªããç»ããî¿ãã竎ããéããåããâ¬ããå©ããå£ããçãã蜰ããç¬ããéããçºããæµããéãã嬩ããè ããéãã屌ããç¬ããæ£°ããæšŒããå¢ããé¥ããçºãããããæµããåããåŽããéããî¢ãããããæµ ãããŠããæœµããéãã屜ããå·ããæ¶ããî ãããããé§ããæ°ããå¯ããéããæ°³ããîŠããç» ããâ³ããå·ããéãã䜷ããç² ããæ¶ãããŠããäžããéããæ°ŸããçŽããéããè·ºããçŸããéããîŠãããããçããå«ããçŸããéãã屌ããäºããæ¶ããå©ããå·Œããæ¶ãã嬶ããçŽããéããç³ããå§ããæµ£ããæ»ããîãã寀ããéž¿ããîããéããæ §ããç·±ããéšããå¬ããåããéããå ããâ¬ããåããç² ãã统ããî ããî ããé©ããæããçããéããåããå§ããéµããÑ ããé¯ããé©ããæ ããæœ±ããéšããå®ããîããçããæããçŽããéããå¶ããæ§§ããæ¶ããã ããåŸããéãããšããç®ãã耰ããæããæ€ããç¹ããç°ããè ããæŸ¶ããîŒããåããæ€€ããç¡ ããîããç¹ããæ°±ããç°¿ããç»ããçªããâ¬ãã䜞ããæœ¥ããéããåŽããç±ããå§ããïœããâ¬ããæ»ããæŽããæ€ããåºããâ¬ããæ¿ããæ®ãã实ããã€ããç¶ããç¹ããç¶ããè¿ããéã å° ãé ããå¿ããåµãã,ããæµ ããæ §ããçšããéºããæããîããé°ããåããæ°ããç¹ããç°ããç¯ããé¢ããç·ããå¹ããéããå°ããîããéããæããäŒããæµ£ããæº¿ããâ¬ããåãã絟ããé©ããæããåããçããæããâ¬ããå¬ããç¬ããéããåããäŒããæµ£ãã?ããæµ ããæ ããå ããåšããâããæ¹ããçãã䜹ããç°ããéŽããæ šããæ§žããé»ããæ°ããåããéŽããæããæ»ããåš²ããæ¥ããå¢ããåšããå ããçšãã,ããæ¶ããçžããç ããçãã䜹ããç°ããéããæ°«ããæ¢ããæµ£ããæãã从ããæŽããéããî ããéããã£ããâ¬ãã?ããéãã?ããéããã€ããç¬ ããéããî ããæ€ãã,ããçããæããâ¬ããå¬ããå¯ããéãããšããîããéããî»ãã粬ããéããîããæããçãã䜞ãã从ããæŽããç¯ããçããéãã?ããæµ ããæ ¬ããî©ãã:ããé¥ããæ»ããç¬ããé¢ãã?ããåšããâ³ããå§ãã绯ãã?ããé¥ããæ¿ ãã竎ããéããîããîŒããç»ããé£ããæ®ããé¥ããæ»ããçŽãã嚎ãã䜲ããâ¬ããæ¿ããîã ãéãããŠããæ«ããéãã屌ããè ããæŸ¶ããîŸããé¯ããæ¿®ããæŸããç¬ããæ£°ããæšŒããå¢ããéŸããî ããåããéããåããè ããæŸ¶ããîŸããé¯ããæ¿®ããæããî»ããåšããâ²ããäºããæ¶ããæ»ããîœããéããå©ããæ®ãã耰ããã ãã玡ããéããîããçŽããé¶ããîŠããæ¹¶ããæŸ¶ããÑããåºããé¥ããæ»ããæŽããæ€ããåºããâ¬ããæ¿ããç²ããéºããåããâ¬ããåããæ¹ªããç»ããî¿ãã竎ããéããåããâ¬ããå©ããå£ããçãã蜰ããç¬ããéããçºããæµããéãã嬩ããè ããéãã屌ããç¬ããæ£°ããæšŒããå¢ããé¥ããçºãããããæµããåããåŽããéããî¢ãããããæµ ãããŠããæœµããéãã屜ããå·ããæ¶ããî ãããããé§ããæ°ããå¯ããéããæ°³ããîŠããç» ããâ³ããå·ããéãã䜷ããç² ããæ¶ãããŠããäžããéããæ°ŸããçŽããéããè·ºããçŸããéããîŠãããããçããå«ããçŸããéãã屌ããäºããæ¶ããå©ããå·Œããæ¶ãã嬶ããçŽããéããç³ããå§ããæµ£ããæ»ããîãã寀ããéž¿ããîããéããæ §ããç·±ããéšããå¬ããåããéããå ããâ¬ããåããç² ãã统ããî ããî ããé©ããæããçããéããåããå§ããéµããÑ ããé¯ããé©ããæ ããæœ±ããéšããå®ããîããçããæããçŽããéããå¶ããæ§§ããæ¶ããã ããåŸããéãããšããç®ãã耰ããæããæ€ããç¹ããç°ããè ããæŸ¶ããîŒããåããæ€€ããç¡ ããîããç¹ããæ°±ããç°¿ããç»ããçªããâ¬ãã䜞ããæœ¥ããéããåŽããç±ããå§ããïœããâ¬ããæ»ããæŽããæ€ããåºããâ¬ããæ¿ããæ®ãã实ããã€ããç¶ããç¹ããç¶ããè¿ããéã å° ãé ããå¿ããåµãã,ããæµ ããæ §ããçšããéºããæããîããé°ããåããæ°ããç¹ããç°ããç¯ããé¢ããç·ããå¹ããéããå°ããîããéããæããäŒããæµ£ããæº¿ããâ¬ããåãã絟ããé©ããæããåããçããæããâ¬ããå¬ããç¬ããéããåããäŒããæµ£ãã?ããæµ ããæ ããå ããåšããâããæ¹ããçãã䜹ããç°ããéŽããæ šããæ§žããé»ããæ°ããåããéŽããæããæ»ããåš²ããæ¥ããå¢ããåšããå ããçšãã,ããæ¶ããçžããç ããçãã䜹ããç°ããéããæ°«ããæ¢ããæµ£ããæãã从ããæŽããéããî ããéããã£ããâ¬ãã?ããéãã?ããéããã€ããç¬ ããéããî ããæ€ãã,ããçããæããâ¬ããå¬ããå¯ããéãããšããîããéããî»ãã粬ããéããîããæããçãã䜞ãã从ããæŽããç¯ããçããéãã?ããæµ ããæ ¬ããî©ãã:ããé¥ããæ»ããç¬ããé¢ãã?ããåšããâ³ããå§ãã绯ãã?ããé¥ããæ¿ ãã竎ããéããîããîŒããç»ããé£ããæ®ããé¥ããæ»ããçŽãã嚎ãã䜲ããâ¬ããæ¿ããîãæ çŸäžºãæ¬ããå·ããå ãã容ã
æ°åçœå京1æ1æ¥çµ ç¬¬äžæ¬¡å šåœç»æµæ®æ¥ç»è®°å·¥äœä»2014幎1æ1æ¥æ£åŒå¯åšãåšæ¥äžæ¥ç3䞪æéïŒçºŠ300äžåæ®æ¥äººåå°å¯¹äžåœ1000å€äžæ·æ³äººåäœåäº§äžæŽ»åšåäœã纊6000äžå䞪äœç»è¥æ·è¿è¡å ¥æ·ç»è®°ãIBMïŒ1997幎IBMçšæ·±èè®¡ç®æºæèäºåœé 象æ£å åïŒå®åšäººå·¥æºèœé¢ååæ ·è¡šç°çªåºïŒå ¶äžçŸåœåŸ·å èšæ¯å€§åŠèåæé çâæ²æ£®âåºäºåæºïŒå¹¶äžèçœïŒäœèœå€è¿è¡å€§éçèªç¶è¯èšå€çïŒå¹¶äžåçåç§äººç±»é®é¢ã2011幎ïŒå®åšäžæ¡£æºåç«çèç®äžæèäºäººç±»ãIBMç ååºèœå€æèæäžç³çç³»ç»å¹¶ééŸäºââåªæ¯å®éæ©å»åéŸåºŠæŽå°çé®çèå·²ãIBMæèœåç ååºAlphaGoãäžäžçºª80幎代ïŒåœå®¶æåºç¯å¢ä¿æ€æ¯åºæ¬åœçãæ€æ¬¡çç¯ä¿æ³ä¿®æ£æ¡èæ¡ä¹å¢å è§å®ïŒâä¿æ€ç¯å¢æ¯åœå®¶çåºæ¬åœçãâã
æ€åïŒäžå 亊æäººèŽšç建讟æç¥æ°å Žæ¿çå¿ èŠæ§ïŒè®€äžºæç¥æ°å Žæ¿æ¯éå€å»ºè®ŸïŒå®äœäžåœååäžæ¿å¹¶æ å®èŽšæ§äžåãÃÀ±šžæ:É³ÌØÍõŽ¢Åú׌ɱºŠ¿šÊ挪çŸåºŠïŒåšGoogleååŸä»»äœè¿å±ä¹åïŒå声çŸåºŠæäžºæ¿æ²»æ£ç¡®çäºæ ïŒè¿æ¯æ®µåæä»¬çåºæ¬é»èŸãäºå®åŽæ¯ïŒçŸåºŠå¹¶æ²¡æåªæ¯åšåå€åïŒå®åšäººå·¥æºèœé¢ååæ ·æå ¥å·šå€§ãé€äºåéåŽæ©èŸŸç顶级AIäžå®¶å çä¹å€ïŒçŸåºŠåšç¡ è°·åŒè®Ÿäºæ·±åºŠåŠä¹ å®éªå®€ïŒæ¥æçŸåºŠå€§è项ç®å·²èŸŸå°äžå²å©Žå¿çæºåïŒå¹¶å»ºç«äºâæ·±çâ人工æºèœåŒæºå¹³å°ïŒå°äººå·¥æºèœææåŒæŸç»è¡äžãçŸåºŠæ¥æäžCortanaæ°Žå¹³çžåœçè¯é³æçŽ¢å©ç床ç§ïŒå®æ¯SiriæŽå è¿ïŒå¯åšçº¿äžåââè¿å¹¶äžæ¯äžåŽæ£ç®åïŒè¯å«è¯é³è®žå€å ¬åžéœå¯ä»¥åïŒäœè¯å«ä¹åè¿èŠçè§£è¯ä¹ïŒè人类çè¯ä¹è§ååŽæ¯ååäžåçãå æ€ïŒæåä¿¡çŸåºŠçŒäžå·²å ·å€ç åAlphaGoåŽæ£ç³»ç»çå®åãÖйúŽóÂèå 区æå¡çªå£å»ºè®ŸïŒåšå¿ã乡éïŒè¡éïŒæ¿å¡å€§å 讟ç«è®¡åçè²äŸ¿æ°æå¡çªå£ïŒå®è¡éäžåè¯ãæ²¡ææ¿å¡å€§å çïŒäººå£è®¡çéšéšèŠè®Ÿç«äŸ¿æ°æå¡çªå£ïŒæ¹äŸ¿çŸ€äŒåè¯ãåæ¶åé æ¡ä»¶ïŒåŒå±çœäžç³è¯·åè¯ãå 区çªå£å·¥äœäººåå¹è®å管çïŒåå°æå¡çæ ãè¡äžºè§èã
ååºçšapp宿¹äžèœœè¯Šè§£
ä¹ è¿å¹³åŒºè°ïŒâæä»¬å¿ é¡»çå°ïŒé¢å¯¹äžæ ãåœæ ãå æ çæ·±å»ååïŒç²Ÿç¥ææ å±é©ãèœåäžè¶³å±é©ãè±çŠ»çŸ€äŒå±é©ãæ¶æè 莥å±é©æŽå å°éå°æåšå šå é¢åïŒå å è±çŠ»çŸ€äŒçç°è±¡å€§éååšïŒéäžè¡šç°åšåœ¢åŒäž»ä¹ãå®åäž»ä¹ã享ä¹äž»ä¹å奢é¡ä¹é£è¿âåé£âäžãæä»¬èŠå¯¹äœé£ä¹åŒãè¡äžºä¹å¢æ¥äžæ¬¡å€§ææ¥ã倧æ£ä¿®ã倧æ«é€ãâäžåœäººæ°å€§åŠåœé å ³ç³»åŠé¢å¯é¢é¿éç¿è£è®€äžºïŒä¹ è¿å¹³äž»åžçæŒè®²ééäºäºæŽ²åœè¿å ±åäœå¿ é¡»åæçå项ååïŒå¹³ççžåŸ ãåå±å ±èµ¢ãå ±åå®å šãææäºéŽã
第åå£åºŠæèåæ¯è¡æ®éè¡äºæå 人æ°åžïŒçžåœäºæ¯è¡çŸåœåæåè¯äºæå 人æ°åžïŒçºŠåçŸå ïŒãè°æŽåæ¯è¡æ®éè¡äºæå 人æ°åžïŒçžåœäºæ¯è¡çŸåœåæåè¯äºæå 人æ°åžïŒçºŠåçŸå ïŒã第äžïŒå¯¹äºæ°äººæ¥è¯Žå¯¹å©åºæ²¡ä»»äœç»éªãçšæ·åºæ¬äžéœæ¯ç¬¬äžæ¬¡æ¥è§Šè¿äžªè¡äžïŒä»å ·äœæä¹ç¹å€ãææ ·çä»·æ ŒåéãæŸè°ç¹åæå¥œççïŒäžæ æç¥ãçšæ·èªå·±ç¹å€ç»å©äºå®éèŠçææ¬æå€§ïŒååŸéŸè·åŸå šé¢ãäžäžç建议ïŒèåºäºè¿äºçç¹ïŒå©äžå®¶åšäžå æšåºâå©ç€Œç®¡å®¶âçæš¡åŒïŒäžå¯¹äžäžªæ§åå®å¶ïŒæ»¡è¶³çšæ·ååçéæ±ïŒç®¡å®¶æš¡åŒåŸå€§çšåºŠäžå¢å çšæ·ç信任床ãäŒäžã客æ·åçŸåœæ¿åºä¹äŸé 区倧çå 坿æ¯é²æ¢é»å®¢çªåä¿¡æ¯ãè¯å«é»å®¢åå€åœçœç»æ»å»ãå æ€2013幎çœå®«çæ¥åç§°ïŒæ¿åºåºè¯¥âäžä»¥ä»»äœæ¹åŒé¢ èŠãå匱ãç Žåéçšåäžå å¯æäœ¿ä¹å®¹æéæ»å»ãâ奿ªçæ¯ïŒæ¿åºæŸåž®å©åŒåäºWhatsAppå å¯äœ¿çšçææ¯ãäžºäºæšåšäžå¶æ¿åºç»æ²»çåœå®¶æ°æåå±ïŒéè¿æ¯æå 讞人们æ é害æçæ§çéè®¯ææ¯ãä¿è¿ç€ŸäŒåŒæŸçåŒæŸææ¯åºéïŒæäŸ220äžçŸå åž®å©åŒåäºOpen Whisper SystemsïŒåŒæŸå¯è¯ç³»ç»ïŒïŒèè¿æ£æ¯WhatsAppå å¯åºç¡ãã